Fried Hamburger (Fašírka)

Ingredients: 1lb pork, 3 cloves garlic, one quarter medium onion, one egg, bread roll about the length of your open hand, milk, salt, black pepper, flour, bread crumbs, side (4 boiling potatoes, quarter of chopped up red cabbage, salt, sugar, caraway, butter, few slices of red pepper) Prep Time: About an hour, including boiling potatoes Nowadays, it’s easy to satisfy your hamburger craving in Slovakia. Many major cities have a McDonald’s. And even those that do not will have a myriad of street vendors selling all kinds of burgers. But, even with all this hamburger variety around, don’t forget to Read the Rest…
Posted by lubos Date: Sunday, March 7, 2010
Categories: Pork, Beef and Chicken Recipes, Recipes
Ingredients: bread, cabbage, egg, flour, garlic, milk, onion, pork, potato
Bobalky (Opekance)

Ingredients: leavened dough or few days old bread rolls, ground poppy seeds, sugar, milk, butter Prep Time: 5 minutes if you use old bread, about 2 hours otherwise Integral part of the Christmas table in many Slovak families are little pieces of sweet bread known as bobaľky, opekance or pupáčky. They are typically topped with poppies (s makom), but some people eat them with farmer’s cheese (tvaroh) or even cabbage (kapusta). In this recipe I show you how to prepare this delicious desert. Opekance are typically eaten as the third “course”. First, there is the prípitok, a shot of liquor. Read the Rest…
Posted by lubos Date: Tuesday, January 26, 2010
Categories: Christmas and Holiday Meals, Recipes, Sweet Dishes, Kolache and Deserts
Ingredients: leavened dough, milk, poppy seeds, sugar
Bread Pie (Žemlovka)

Ingredients: 2lb apples (or other fruit), 1L (4 cups) milk, 4 eggs, 10 bread rolls, 1lb farmer’s cheese (about 2 cups), powdered sugar, handful of raisins, butter, bread crumbs for dusting the baking pan Prep Time: 30 minutes + about 1 hour for baking Here is the recipe for žemlovka. The word žemla means bread roll so the closest I could come up with when translating the name of this delicacy was “bread pie”. This probably is not a bad name, given that it’s made with pieces of bread instead of dough. This is the closest food item we have Read the Rest…
Posted by lubos Date: Sunday, January 17, 2010
Categories: Recipes, Sweet Dishes, Kolache and Deserts
Ingredients: apple, bread, cinnamon, cottage cheese, egg, milk, raisins, sugar
Apple Pancakes (Jablkové Palacinky)

Ingredients: 2 cups flour, 2 cups milk, 2 apples, 2 eggs, powdered sugar, salt, jam, oil (for frying) Prep Time: 20 minutes I prepare pancakes (palacinky) by simply mixing flour, eggs, milk and sugar. However, today my grandma (from my dad’s side of the family) showed me a recipe for a slightly more elaborate version. The batter for these pancakes includes shredded apples and beaten egg whites (to make the batter fluffier). They were bit more work, but were delicious! Start by grating two semi-sweet apples (jablká). Then take two eggs (dve vajcia) and separate the yolks (žĺtka) from the Read the Rest…
Posted by lubos Date: Friday, January 15, 2010
Categories: Recipes, Sweet Dishes, Kolache and Deserts
Ingredients: chocolate, egg, flour, jam, milk, sugar
Bread (Chlieb)

Ingredients: 2lb flour, pack of yeast, milk, sugar, caraway Prep Time: 2 hours Good bread is hard to find in America. At least, if you don’t want to spend upward of 5 dollars for a tiny artisan loaf. So I had my grandmother show me how to bake bread. In this recipe, I show you how to make bread at home, without the use of any fancy gizmos. All you need is flour and yeast, and the will to get your hands a little dirty. Place 2lbs of flour (múka) into a large container. Prepare the yeast mixture (kvások) by Read the Rest…
Posted by lubos Date: Saturday, January 9, 2010
Categories: Recipes, Salads, Sides and Bread Recipes
Ingredients: caraway, flour, milk, sugar, yeast
