Slovak food, recipes, culture, language lessons…
…Welcome to SlovakCooking.com!
This site is dedicated to the natural and wholesome lifestyle of our (Slovak) grandparents. It’s the lifestyle when food did not come shrink-wrapped, when flour was part of every pantry, and potatoes of every cellar. Join in, and try some Slovak dishes today. There is a bit of Slovakia in all of us!
Get your Slovak cookbook
And to stay up to date with the latest posts, sign up for email newsletter by entering your email address below:
You’ll also find the site on Facebook, Twitter, Google Reader, and Foodbuzz.
Thank you for visiting and “dobrú chuť.” Don’t forget to leave a comment.
Couple of you have asked me for a recipe for dúkatové buchtičky. This is a dish I remember fondly from my childhood. It was a common staple in my elementary school cafeteria, along with ryžový nákyp, probably because they both can be made easily in mass quantities and are popular with kids since they are both sweet. In Slovakia, we have a number of sweet main dishes. This is something I don’t believe is common in the American cuisine. Some other examples include plum dumplings, cabbage flakes, noodes with poppy seeds, and apple bread pudding.
The name of this dish translates as “ducat little buchty”. Buchty are the Slovak traditional baked good. They are sort of like American cookies in that everyone makes them, and in that the recipe varies from grandma to grandma. Ducats on the other hand were the ubiquitous coins of the Europe from the Middle Ages. The picture on the right (from Wikipedia) shows one from the Austro-Hungarian Empire, of which Czechoslovakia was part of until the end of World War I. So these are basically little sweet cakes the size of dukáty. If this were an American dish, they would probably be called the silver dollar cakes…
Unlike the traditional buchty, which are filled with apricot jam or cottage cheese, these are not filled. Instead, they are soaked in a vanilla cream. This makes them somewhat similar to bobalky. In making this dish, I followed the recipe from mimibazar. I also found another recipe in one of the Slovak cookbooks I have, however, that recipe was for some fancier kind I am not familiar with that had layers of ground nuts.
Ingredients: 250g (1 3/4 cups) all purpose flour, 1.5dl (0.6 cups) milk, one packet yeast, 4 teaspoons (25g) sugar, 1 medium egg, 4 tbsp oil, pinch of salt
Cream: Milk, vanilla pudding mix
Prep Time: About 3 hours to let the dough rise and then about 45 minutes
Mix all the dough ingredients together until you get a smooth mixture.
Cover and let rise for few hours.
You will end up with a smooth dough. Transfer the dough onto a board dusted with flour and form into a loaf. Then cut into a number of slices. Take each slice between your palms and roll until you get a smooth cylinder.
Transfer the rolls onto a greased baking pan. Brush oil onto the outside side that will be touching another roll to prevent them from sticking. I also tried cutting out few buns with a circular cutter.
Next take a greased spatula and use it to make perpendicular cuts so that you end up with a small square buns. Let rise for about 30 minutes. In the meantime, preheat the oven to 375F. Bake for about 20 minutes.
While the dough is baking, prepare the cream. You could make vanilla cream from scratch by combining corn starch, milk, and vanilla sugar, however, I took the easy way and used one of the Jell-o cook-and-serve vanilla puddings. I didn’t measure the amounts but the important point is to use much less pudding mix than when making pudding so that you end up with thin cream instead of a thick pudding. To serve, separate the buns once they are cool enough to handle and add to the cream. Enjoy!
On Twitter or Facebook? Connect with us. Prefer email? Subscribe to the newsletter.
Tuesday, April 23, 2013
Recipes, Sweet Dishes, Kolache and Deserts
eggs, flour, milk, sugar, vanilla cream
Banana Roll (Banánova Roláda)
8 Comments - Leave yours...
Recipe for a banana roll, a tasty Slovak cake consisting of a sweet cream and dough rolled over a banana and topped with chocolate.
Homemade Wine (Domáce Víno)
12 Comments - Leave yours...
My first attempt at home winemaking, it turned out quite well! Here are step-by-step photo instructions of making a Pinot Noir using Stellar Crafts...
Meringue Cookies (Laskonky)
16 Comments - Leave yours...
Illustrated recipe for popular Slovak pastries called laskonky. Laskonky are meringue nut-flavored cookies filled with a sweet cream.
Strawberry Pudding Cake (Jahodové Rezy)
3 Comments - Leave yours...
Recipe for a delicious strawberry pudding cake made of layers of sponge cake joined with raspberry cream, strawberry pudding made from strawberry c...